Guía · Actualizada oct. 2026

¿Factura sin pagar? Cómo usar el tribunal de reclamos menores para cobrar

Usted hizo el trabajo, envió la factura y el cliente dejó de responder. Para la mayoría de los trabajadores independientes (freelancers), contratistas y pequeñas empresas, el tribunal de reclamos menores es la forma más barata de cobrar una factura sin abogado. Si usted era empleado y su empleador no le pagó el salario, muchas veces hay un camino mejor y gratis; se explica abajo.

Si usted trabaja por su cuenta o tiene un negocio

  1. Reúna los documentos. El contrato o el email en el que el cliente aceptó el trabajo y el precio, la factura, la prueba de que entregó el trabajo (archivos, enlaces, emails) y cualquier mensaje en el que el cliente lo reconoció.
  2. Envíe un último recordatorio y luego una carta de reclamo de pago. Indique el número de factura, el monto, la fecha de vencimiento y una fecha límite final. Solo es seguro agregar cargos por mora o intereses si su contrato o las condiciones de la factura lo dicen. Cómo escribir una carta de reclamo de pago.
  3. Demande a la parte correcta. Si su cliente era una compañía, demande a la compañía con su nombre legal registrado. Si era una persona, demande a la persona.
  4. Presente la demanda donde lo permiten las reglas: normalmente donde vive o hace negocios el cliente, o donde se iba a hacer el trabajo. Revise la página de su estado.
Los trabajadores independientes de Nueva York tienen protección adicional: la ley Freelance Isn't Free Act de Nueva York exige contratos por escrito para muchos trabajos independientes y permite cobrar daños adicionales cuando los clientes pagan tarde o no pagan. Otras ciudades y estados han aprobado reglas parecidas, así que vale la pena consultar la agencia de trabajo o de protección al consumidor de su estado.

Si usted era empleado

Los salarios no pagados, el último cheque de pago y las horas extra se pueden reclamar en reclamos menores, pero normalmente tiene una alternativa gratis: presentar un reclamo de salarios ante el departamento de trabajo de su estado, o ante la División de Horas y Salarios del Departamento de Trabajo de EE. UU. (Wage and Hour Division, en inglés) por el salario mínimo federal y las horas extra. Estas agencias investigan, pueden ordenar multas que los tribunales de reclamos menores a veces no pueden, y es ilegal que el empleador tome represalias contra usted por presentar el reclamo. Si de todos modos elige reclamos menores, lleve talones de pago, horarios y mensajes que muestren las horas que trabajó.

¿El monto es demasiado alto?

Los límites de reclamos menores van de $2,500 a $25,000 según el estado; vea el límite de cada estado. Si le deben más, puede renunciar a la diferencia para quedarse en reclamos menores, o presentar un caso civil ordinario.

Cuánto tiempo tiene para demandar

Un contrato firmado o un presupuesto escrito aceptado normalmente cuenta como contrato escrito. Un trabajo acordado solo por teléfono o en persona es un acuerdo verbal, que muchas veces tiene un plazo más corto. Los emails pueden contar de una forma o de otra; si tiene dudas, presente la demanda cuanto antes.

EstadoContrato escritoAcuerdo verbalLímite de reclamos menores
Alabama6 años6 años$6,000
Alaska3 años3 años$10,000
Arizona6 años3 años$5,000
Arkansas5 años3 años$5,000
California4 años2 años$12,500
Carolina del Norte3 años3 años$10,000
Carolina del Sur3 años3 años$7,500
Colorado3 años3 años$7,500
Connecticut6 años3 años$5,000
Dakota del Norte6 años6 años$15,000
Dakota del Sur6 años6 años$12,000
Delaware3 años3 años$25,000
Distrito de Columbia3 años3 años$10,000
Florida5 años4 años$8,000
Georgia6 años4 años$15,000
Hawái6 años6 años$5,000
Idaho5 años4 años$15,000
Illinois10 años5 años$10,000
Indiana10 años6 años$10,000
Iowa10 años5 años$6,500
Kansas5 años3 años$10,000
Kentucky10 años5 años$2,500
Luisiana10 años10 años$5,000
Maine6 años6 años$10,000
Maryland3 años3 años$5,000
Massachusetts6 años6 años$7,000
Míchigan6 años6 años$7,000
Minesota6 años6 años$20,000
Misisipi3 años3 años$3,500
Misuri10 años5 años$5,000
Montana8 años5 años$7,000
Nebraska5 años4 años$7,500
Nevada6 años4 años$10,000
Nueva Jersey6 años6 años$5,000
Nueva York6 años6 años$10,000
Nuevo Hampshire3 años3 años$10,000
Nuevo México6 años4 años$10,000
Ohio6 años4 años$6,000
Oklahoma5 años3 años$10,000
Oregón6 años6 años$10,000
Pensilvania4 años4 años$12,000
Rhode Island10 años10 años$5,000
Tennessee6 años6 años$25,000
Texas4 años4 años$20,000
Utah6 años4 años$20,000
Vermont6 años6 años$10,000
Virginia5 años3 años$5,000
Virginia Occidental10 años5 años$20,000
Washington6 años3 años$10,000
Wisconsin6 años6 años$10,000
Wyoming10 años8 años$6,000

Guías relacionadas