Cómo investigamos y actualizamos nuestras guías
Esta es una traducción; si hay diferencias, rige la versión en inglés.
Las reglas de reclamos menores las fija cada estado y a veces cada condado, y cambian. Esta página explica de dónde sale nuestra información, cómo la verificamos y qué hacemos cuando algo cambia.
De dónde sale la información
Cada guía estatal se basa en fuentes primarias: las leyes estatales en el sitio web de la legislatura, las reglas de los tribunales, las tablas oficiales de cuotas y las páginas de autoayuda que publican los tribunales estatales para las personas sin abogado. Las fuentes secundarias, como las editoriales jurídicas, solo se usan para comparar. Cada página indica al final las fuentes en las que se basa.
Cómo la verificamos
- Los límites en dólares, las cuotas de presentación y los plazos se toman de la fuente oficial y se registran con el enlace de donde salieron.
- Cuando una cifra varía por condado (como muchas cuotas de presentación), mostramos el rango o un condado de ejemplo y lo decimos.
- Anotamos los cambios recientes y los próximos, por ejemplo un aumento del límite que entra en vigor en una fecha futura.
- Nuestras tablas, como los límites de reclamos menores por estado y los plazos para devolver el depósito de garantía, tienen un enlace en cada fila a su fuente.
Con qué frecuencia actualizamos
Revisamos cada estado dos veces al año, en enero y en julio, cuando entran en vigor la mayoría de las leyes nuevas y los cambios de cuotas, y actualizamos una página en cuanto sabemos de un cambio. La fecha al principio de cada guía muestra cuándo se revisó por última vez.
Revisión legal
Nuestras guías las escribe y las verifica nuestro equipo editorial con fuentes oficiales. Todavía no las ha revisado un abogado con licencia. Cuando un abogado revise una página, mostraremos en esa página su nombre, su membresía en el colegio de abogados del estado (state bar) y la fecha de la revisión. Nunca mostraremos como revisor a alguien que no haya revisado el contenido de verdad.
Correcciones
Si encuentra un error o una cifra desactualizada, escriba a [email protected] con un enlace a la fuente oficial. Tratamos de corregir los errores confirmados en pocos días y de anotar el cambio.
Lo que no somos
Small Claims Map es operado por RobinClaim LLC. No somos un bufete de abogados y no damos asesoría legal sobre casos individuales. Para recibir asesoría sobre su situación, comuníquese con el centro de autoayuda de su tribunal o con una organización local de asistencia legal.