Su SC-150 está listo. Qué hacer ahora
Esta es una herramienta gratis. No somos abogados y esto no es asesoría legal. Usted llena y firma el formulario.
- Revise y firme
Abra el PDF y lea la página 1. Si algo está mal, corríjalo aquí y descargue otra vez. Firme a mano. Firma bajo pena de perjurio, así que todo debe ser cierto. Adjunte las pruebas de sus razones y las hojas extra que dijo que adjuntaría.
- Haga copias
Haga una copia para usted y otra para cada persona del caso. La página 2 (instrucciones) no se copia, ni se entrega, ni se presenta.
- Haga entregar una copia a la otra parte
Un adulto (de 18 años o más) que no sea usted ni otra persona del caso debe enviar por correo una copia a las otras partes, o entregarla en persona. Por correo, quien envía llena y firma el SC-112A, Proof of Service by Mail por cada persona; en persona, el SC-104, Proof of Service.
- Preséntelo al secretario
Adjunte el original de la prueba de entrega a su solicitud original y presente las dos al secretario de reclamos menores. Puede tener que pagar $10 si es el demandante, o un demandado a quien le entregaron a tiempo el reclamo del demandante. No hay cuota por una primera solicitud solo para tener más tiempo para conseguir un intérprete. Si no puede pagar, pida la exención de cuotas.
- Espere la decisión de la corte
La corte envía su decisión por correo a todos en el caso, normalmente en el SC-152, Order on Request to Postpone Trial. Si la niega, el juicio sigue en su fecha. Si no recibe respuesta de la corte, vaya a la corte en la fecha fijada del juicio.
Fechas y cuotas importantes
| Cuándo pedirlo | Al menos 10 días antes de la fecha, si puede; si faltan menos de 10 días, explique por qué en el formulario (punto 5) |
| Ya es tarde para que el juez revise su solicitud | Vaya a la corte en su fecha y pídalo en persona |
| Cuota | $10 para el demandante, o un demandado a quien le entregaron a tiempo; sin cuota por una primera solicitud solo para conseguir intérprete |
| Si no recibe respuesta | Vaya a la corte en la fecha fijada del juicio |
Fuentes: Guía de autoayuda de las cortes de California: cambiar la fecha de su audiencia y la página 2 del formulario SC-150 (en inglés). Confirme con su corte.