California · Formulario oficial de la corte
Llene usted mismo el formulario de exención de cuotas FW‑001
FW-001 · Rev. March 1, 2026 · Judicial Council of California
Request to Waive Court Fees (Solicitud para eximir cuotas de la corte). Usted escribe cada respuesta. Ponemos sus palabras, tal como las escribió, en el formulario oficial y hacemos el PDF en su dispositivo. También recibe su parte del formulario FW-003.
No tenemos relación con las cortes de California. Usted elige cada respuesta, también por qué lo pide. No le decimos si califica; eso lo decide la corte. Los PDF son los formularios FW-001 (Rev. March 1, 2026) y FW-003 (Revised September 1, 2019) del Judicial Council, sin cambios en su texto.
Los formularios oficiales están en inglés. Escriba sus respuestas en inglés: la corte leerá su texto tal cual, sin traducir.
Antes de empezar, la guía de la corte le pide leer FW-001-INFO, hoja de información sobre la exención de cuotas (en inglés). Más: Pedir una exención de cuotas (Cortes de California).
Su FW-001 está listo. Qué hacer ahora
Esta es una herramienta gratis. No somos abogados y esto no es asesoría legal. Usted llena y firma el formulario.
- Revise y firme
Abra el PDF y lea las dos páginas. Si algo está mal, corríjalo aquí y descargue otra vez. Firme a mano la página 1. Firma bajo pena de perjurio, así que todo debe ser cierto. Si marcó Sí en el punto 3a, su abogado firma el punto 3b.
- Lleve también el formulario FW-003
Descargue el FW-003 con su parte llena (punto 1 y los demás espacios que escribió). El secretario o el juez escribe allí su decisión. Formulario FW-003.
- Haga una copia
Haga 1 copia del formulario FW-001. No necesita copiar el formulario FW-003.
- Preséntelo al secretario
Lleve el original y la copia al secretario de la corte, junto con sus otros papeles (como su SC-100) o solos. Si los envía por correo, mande los originales con un sobre con su dirección y estampilla, con suficiente franqueo para que la corte le devuelva sus copias. Algunas cortes permiten presentarlos en línea. Encontrar mi corte · Cómo pedir una exención de cuotas.
- Es confidencial
Solo la corte ve su solicitud de exención de cuotas. No tiene que dársela a la otra parte. Su información es confidencial.
- Lea la decisión de la corte en el FW-003
Si la corte aprueba su solicitud, no tiene que pagar las cuotas del punto 4 del FW-003. Si no la aprueba, lea las páginas 2 y 3 del FW-003: en la mayoría de los casos tiene 10 días para pagar la cuota, dar más información o presentar un nuevo FW-001, o pedir una audiencia (formularios FW-006 y FW-007). Si no le dan la exención de cuotas.
- Avise a la corte si su situación económica mejora
Si su situación económica mejora durante el caso, avise a la corte dentro de 5 días con el formulario FW-010. Ayuda gratis: el centro de ayuda de su corte.
Plazos y fechas importantes
| Después de que el secretario le avisa de una orden FW-003 que no aprueba su solicitud | 10 días para actuar (FW-003, páginas 2 y 3) |
| Su situación económica mejora durante el caso | Avise a la corte dentro de 5 días (FW-010) |
| Cuándo vence la exención de cuotas | 60 días después del fallo, del cierre del caso o de otra decisión final |
| Si llega a un acuerdo de $10,000 o más en su caso civil | La corte tiene un derecho de cobro (lien) sobre el acuerdo por las cuotas no pagadas (FW-001, página 1) |
Fuentes: Guía de autoayuda de las cortes de California: exención de cuotas, si no se la dan, FW-001-INFO (en inglés) y los propios formularios. Confirme con su corte.