Tribunal de reclamos menores en Umatilla County, Oregón
En Umatilla County, los reclamos menores de hasta $10,000 los atiende Umatilla County Circuit Court. Aquí está dónde queda, cómo comunicarse y cómo presentar su demanda. Los tribunales funcionan en inglés, pero puede pedir un intérprete.
Dónde presentar en Umatilla County
Umatilla County Circuit Court
Dirección: 216 SE Fourth Street, Pendleton, OR 97801 · Mapa
Teléfono: 541-278-0341
Presentación en línea: disponible, según el tribunal
El condado de Umatilla tiene dos sedes del tribunal: Pendleton (Umatilla County Courthouse) y Hermiston (Stafford Hansell Government Center, 915 SE Columbia Drive, 541-667-3020). Umatilla y Morrow forman el 6th Judicial District (Distrito Judicial 6).
Las direcciones, teléfonos y horarios cambian. Llame al secretario del tribunal antes de ir y pregunte si en ese lugar se presentan los reclamos menores.
¿Es el condado correcto?
Presente la demanda en el tribunal de circuito del condado donde vive el demandado, donde ocurrió la lesión o el problema, o donde se debía cumplir el contrato. No presente en un tribunal de la ciudad ni en un tribunal municipal.
Si la persona o empresa a la que demanda está en otro condado, use el tribunal de ese condado. Ver todos los condados de Oregón.
Cómo presentar en Umatilla County
Pida el pago por escrito
Debe hacer un esfuerzo de buena fe para cobrar antes de presentar la demanda, y su formulario de demanda debe decir que lo hizo. Una carta de reclamo de pago es la forma habitual. Prepare una carta de reclamo gratis.
Llene la demanda (Small Claim and Notice of Small Claim)
Small Claim and Notice of Small Claim (Reclamo menor y aviso de reclamo menor) Obtener el formulario (en inglés).
Preséntela en Umatilla County Circuit Court y pague la cuota
$57 para reclamos de $2,500 o menos y $102 para reclamos de más de $2,500. El demandado paga la misma cantidad para pedir una audiencia. La notificación cuesta aparte. Si no puede pagarla, pida una exención de cuotas: Fee Deferral or Waiver Application and Declaration (Solicitud y declaración para aplazar o eximir cuotas).
Haga entregar los documentos
Use al sheriff, a un notificador o a un adulto residente de Oregon que no sea parte del caso. También puede usar correo certificado con entrega restringida, pero solo si el demandado firma la tarjeta verde. Si demanda a una agencia estatal, también notifique al Attorney General (Fiscal General).
Vaya a la audiencia
Después de que el demandado pide una audiencia, algunos tribunales primero programan una mediación y luego un juicio; el tiempo varía según el condado. Lleve recibos, fotos, mensajes, el contrato y su carta de reclamo, con copias. Si necesita intérprete, pídalo con anticipación.
¿Quiere todos los detalles? La guía completa de Oregón explica cada etapa con una lista de control.
Abrir la guíaPreguntas frecuentes
¿Dónde está el tribunal de reclamos menores en Umatilla County?
Los reclamos menores en Umatilla County se presentan en Umatilla County Circuit Court, 216 SE Fourth Street, Pendleton, OR 97801. Teléfono: 541-278-0341.
¿Cuánto puedo reclamar en Umatilla County?
Hasta $10,000. Puede demandar por hasta $10,000, incluido el valor de cualquier bien. Los reclamos de $750 o menos deben presentarse en el tribunal de reclamos menores. Las empresas tienen el mismo límite.
¿Cuánto cuesta presentar en Umatilla County?
$57 para reclamos de $2,500 o menos y $102 para reclamos de más de $2,500. El demandado paga la misma cantidad para pedir una audiencia. La notificación cuesta aparte. Si no puede pagarla, pida una exención de cuotas: Fee Deferral or Waiver Application and Declaration (Solicitud y declaración para aplazar o eximir cuotas).
¿Puedo presentar un reclamo menor en línea en Umatilla County?
Sí. El tribunal dice que se pueden presentar reclamos menores en línea. Revise el sitio del tribunal para ver el sistema y las cuotas.