En Baltimore City, los reclamos menores de hasta $5,000 los atiende District Court of Maryland for Baltimore City (North Calvert Street courthouse). Aquí está dónde queda, cómo comunicarse y cómo presentar su demanda. Los tribunales funcionan en inglés, pero puede pedir un intérprete.
Dirección: 500 N. Calvert Street, Baltimore, MD 21202 · Mapa
Teléfono: 410-878-8900
Presentación en línea: disponible, según el tribunal
4 sedes del District Court (Tribunal de Distrito) en Baltimore City; los casos civiles (incluidos los reclamos menores) se tramitan en el edificio del tribunal de North Calvert Street, que reemplazó al 'Civil Building' de 501 E. Fayette St. el 14 de octubre de 2025. Otras sedes: Eastside (1400 E. North Ave), Hargrove (700 E. Patapsco Ave), Wabash (5800 Wabash Ave).
Las direcciones, teléfonos y horarios cambian. Llame al secretario del tribunal antes de ir y pregunte si en ese lugar se presentan los reclamos menores.
En la District Court (Tribunal de Distrito) del condado donde el demandado vive, trabaja o hace negocios con regularidad. A una compañía sin oficina principal en Maryland se le puede demandar donde usted vive.
Si la persona o empresa a la que demanda está en otro condado, use el tribunal de ese condado. Ver todos los condados de Maryland.
Maryland no exige una carta de reclamo de pago antes de presentar un reclamo menor, pero es prudente pedir el pago primero. Prepare una carta de reclamo gratis.
Complaint / Application and Affidavit in Support of Judgment (Demanda / Solicitud y declaración jurada en apoyo de la sentencia) Obtener el formulario (en inglés).
$44 para presentar la demanda. La notificación cuesta aparte: $20 por cada demandado si el secretario del tribunal la envía por correo, o $60 por cada demandado si la hace el sheriff o el alguacil (constable).
Elija la notificación por el secretario del tribunal (correo certificado con entrega restringida), por el sheriff o el alguacil (constable), o por un notificador privado o cualquier adulto que no sea parte del caso, quien después debe presentar una declaración jurada de notificación (affidavit of service).
Los juicios normalmente se fijan dentro de unos 60 días después de presentar la demanda. Lleve recibos, fotos, mensajes, el contrato y su carta de reclamo, con copias. Si necesita intérprete, pídalo con anticipación.
¿Quiere todos los detalles? La guía completa de Maryland explica cada etapa con una lista de control.
Abrir la guíaLos reclamos menores en Baltimore City se presentan en District Court of Maryland for Baltimore City (North Calvert Street courthouse), 500 N. Calvert Street, Baltimore, MD 21202. Teléfono: 410-878-8900.
Hasta $5,000. Los reclamos menores son casos solo por dinero, de hasta $5,000, sin contar intereses, costos y honorarios de abogado. Los reclamos de $5,000 a $30,000 también van a la District Court (Tribunal de Distrito), pero como 'reclamos grandes' (large claims) con reglas más formales. Si una contrademanda pasa de $5,000, todo el caso sale de reclamos menores.
$44 para presentar la demanda. La notificación cuesta aparte: $20 por cada demandado si el secretario del tribunal la envía por correo, o $60 por cada demandado si la hace el sheriff o el alguacil (constable).